-
1 Inselbahnsteig
сущ.1) тех. островная платформа, платформа, расположенная между путями2) стр. островной перрон, перрон, расположенный между путями3) ж.д. платформа между путями -
2 Inselperron
сущ.1) тех. островной перрон, перрон, расположенный между путями2) ж.д. островная платформа, платформа между путями, платформа, расположенная между путями -
3 Inselperron
m ж.-д.платформа, расположенная между путями -
4 Gleisverbindung
-
5 Inselbahnhof
сущ.2) стр. вокзал с островным расположением -
6 Insellage
сущ.1) стр. островное расположение (напр. вокзала)2) ж.д. расположение между путями (напр. станции) -
7 Inselbahnhof
mвокзал, расположенный между путями; островная станция -
8 Inselbahnsteig
mплатформа, расположенная между путями; островная платформаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Inselbahnsteig
-
9 Inselperron
mперрон, расположенный между путями; островной перрон -
10 Inselgebäude
сущ.ж.д. здание между путями, островное здание -
11 Inselbahnhof
m вокзал м., расположенный между путями; островная станция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Inselbahnhof
-
12 Inselbahnsteig
m островная платформа ж.; платформа ж., расположенная между путямиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Inselbahnsteig
-
13 Inselperron
m островной перрон м.; перрон м., расположенный между путямиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Inselperron
-
14 Bahnhof in Insellage
вокзал островной
Железнодорожный вокзал, расположенный на уширенном участке между путями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bahnhof in Insellage
-
15 Einlaufwinkel
сущ.1) авиа. угол (раствора) входного конуса, угол раствора входной части (диффузора)2) тех. угол раствора входной части (напр. диффузора)3) ж.д. угол между пересекающимися путями, угол подхода (примыкающего пути)4) артил. угол раствора входной части диффузора5) ркт. угол входного конуса, угол раствора входной части сопла, угол входа (в атмосферу) -
16 Gleiswinkel
сущ.ж.д. путевой наугольник, угол между пересекающимися путями -
17 Kehranlage
fпутевое развитие для оборота зонных пригородных поездов, с тупиковыми путями между главными
См. также в других словарях:
Ширина между направляющими путями центрующего устройства — 22 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина между направляющими путями центрующего устройства плавучего дока — 22. Ширина между направляющими путями центрующего устройства плавучего дока Ширина между направляющими путями центрующего устройства Вц Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ МЕЖДУ ГОРОДОМ И ДЕРЕВНЕЙ — антагонистич. противоречия между городом и деревней, присущие всем классово антагонистич. обществ.экономич. формациям и находящие выражение в уровне развития производит. сил, образования, науки, культуры, быта. П. м. г. и д. возникла с… … Философская энциклопедия
Перемирие между Италией и Союзниками во Второй мировой войне — Итальянская кампания (1943 1945) Сицилия • Высадка союзников • Капитуляция Италии • Четыре дня Неаполя • Бомбардировка Бари • Линия Вольтурно • … Википедия
расстояние между выносными опорами — Ko Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN distance between outriggers FR… … Справочник технического переводчика
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нью-Йоркский метрополитен — New York City Subway … Википедия
Театральная (станция метро, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Театральная (станция метро). Координаты: 55°45′28″ с. ш. 37°37′07″ в. д. / … Википедия
Станции железных дорог — С. жел. дор. расположенные на концах линий и в промежуточных пунктах на расстояниях, именуемых перегонами, служат с одной стороны для сношений с публикой как с пассажирами, так и отправителями и получателями товаров, а с другой для всех работ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия